I believe strongly that a good knowledge of idioms is a measure of literacy.
Today, on MSNBC, I heard an experienced reporter use the expression “Tote the line.”
I am sure she meant “Toe the line.”
Why did she not know that? Should she have learned that at Harvard?